Максим (maksymus) wrote in ua_kobzar,
Максим
maksymus
ua_kobzar

248. ПОЛТАВСЬКА ГРОМАДА. Телеграма 25 лютого 1861. Полтава

 
        Петербург,
        Академия художеств, Тарасу Шевченко
 
        Батьку, полтавці поздравляють любого Кобзаря з іменинами і просять: «Утни, батьку, орле сизий».
 
        Полтавська громада.
 
 
 
Коментарі:
 
        Подається за оригіналом: ІЛ. Ф. 1. № 272.
        Вперше надруковано: Основа. — 1861. — №6. — С. 15. Телеграму вміщено в написаній М. О. Максимовичем редакційній статті «Значение Шевченко для Украины. Проводы тела его на Украину из Петербурга». Разом із телеграмою зберігається візитна картка О. М. Лазаревського з таким поясненням: «Прилагаемую телеграмму (полученную Шевченком в день его смерти от полтавцев) нашел у себя в подлинном и спешу препроводить в собрание Василия Васильевича» (тобто В. В. Тарновського-молодшого. — Ред.).
        Дата в оригіналі: «25 лютого 1861 року».

        ...полтавці поздравляють... — Український письменник, педагог і громадський діяч, член Полтавської громади О. Я. Кониський розповів згодом про обставини відправлення телеграми: «Увечері в переддень Тарасових іменин громада збиралася у Пильчикова (українського громадського діяча, педагога, знайомого Шевченка по Кирило-Мефодіївському товариству. — Ред.), порадила ту телеграму і доручила мені подати її. Квиток телеграфний на ту телеграму я переслав в архів «Просвіти». На громаді того вечора, опріч мене і Пильчикова, були: Милорадовичка, Майнова, Лобода Віктор, Щелкан, Кизимовський Михайло, Трунов Василь. Кулик Василь, Шохин Петро і Гавриленко Григорій» (Кониський О. Тарас Шевченко-Грушівський, хроніка його життя. Т. 2. — Львів, 1901. — С. 339 — 340). Про культ Шевченка серед членів Полтавської громади, писав поетові П. О. Куліш у листі від 10 травня 1860 р.
        «Утни, батьку, орле сизий!» — Рядок із Шевченкового вірша «До Основ’яненка».

 
Tags: 1861, Кониський, Листи до Шевченка
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 3 comments