Максим (maksymus) wrote in ua_kobzar,
Максим
maksymus
ua_kobzar

4 вересня 1857 року


       
4 [сентября]
         
        В продолжение ночи пароход грузился дровами против города Хвалынска: одно-единственное место на берегах Волги, напоминающее древнее название Каспийского моря. Поутру, снявшись с якоря, мы собрались в каюте нашего доброго капитана, и после недлинного прелюдия составилось у нас опять литературно-поэтическое утро. Обязательный Владимир Васильевич прочитал нам из своей заветной портфели несколько животрепещущих стихотворений неизвестных авторов и, между прочим, «Кающуюся Россию» Хомякова. Глубоко грустное это стихотворение я занес в свой журнал на память о наших утренних беседах на пароходе «Князь Пожарский».
         
         
         
        КАЮЩАЯСЯ РОССИЯ
         
        Неуклони сердце твое в словеса
        лукавствия непщевати о гресех твоих.
         
        Тебя призвал на брань святую,
        Тебя Господь наш полюбил,
        Тебе дал силу роковую,
        Да совершишь ты волю злую
        Слепых, безумных, буйных сил.
         
        Вставай, страна моя родная,
        За братьев! Бог тебя зовет
        Чрез волны гневного Дуная
        Туда, где, землю огибая,
        Шумят струи Эгейских вод.
         
        Но помни, быть орудьем Бога
        Земным созданьям тяжело;
        Своих рабов Он судит строго,
        А на тебе, увы, как много
        Грехов ужасных налегло.
         
        В судах черна неправдой черной
        И игом рабства клеймена,
        Бесчестной лести, лжи тлетворной
        И лени мертвой и позорной
        И всякой мерзости полна!
         
        И, недостойная избранья,
        Ты избрана; скорей омой
        Себя водою покаянья,
        Да гром двойного наказанья
        Не грянет над твоей главой.
         
        С душой коленопреклоненной,
        С главой, лежащею в пыли,
        Молись молитвою смиренной
        И раны совести растленной
        Елеем плача исцели.
         
        И встань потом, верна призванью,
        И бросься в пыл кровавых сеч.
        Борись за братьев крепкой бранью,
        Держи сталь крепкой Божьей дланью,
        Рази мечом, то Божий меч.
         
        А. Хомяков
         
         

         
         
 
4 вересня
        Хвалинськ — повітове місто Саратовської губернії, пристань на правому березі Волги.
        ... «Кающуюся Россию» Хомякова. — Хом’яков Олексій Степанович (1804 — 1860) — російський поет, публіцист, один з лідерів слов’янофільства. Двічі переписаний до щоденника (вдруге — 16 квітня 1858 р. рукою Г. Ґалаґана), вірш «Кающаяся Россия» поширювався в численних списках. З О. С. Хом’яковим Шевченко познайомився в Москві 25 березня 1858 р.
         
         
         
         
         
Варіанти:
        Глубоко грустное / Грустно[е]
        я занес в свой журнал / я просил по[местить]
        я занес в свой журнал на память / я занес в свой журнал ка[к] [память?]
        увы, как много / уже так много

         
         
         
Tags: 1857, Щоденник
Subscribe

  • Рецензія на роман Куліша «Чорна рада». Листопад 1857 р.

    Е. Ф. Корш По поводу «Черной рады, хроники 1663 року», г. Кулиша. Чтение исторического романа г. Кулиша «Черная рада», названного почему-то…

  • (no subject)

    Кониський О. Я. Тарас Шевченко-Грушівський: Хроніка його життя [В дорозі з заслання (серпень 1857 — березіль 1858), стор. 18] VIII Ми вже…

  • (no subject)

    Кониський О. Я. Тарас Шевченко-Грушівський: Хроніка його життя [В дорозі з заслання (серпень 1857 — березіль 1858), стор. 17] Ми відаємо вже,…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 1 comment