Максим (maksymus) wrote in ua_kobzar,
Максим
maksymus
ua_kobzar

60. В. М. РЄПНІНА. Початок березня 1848. Одеса

 
        Тарас Григорьевич!
 
        Да поможет Вам Господь всемогущий понести до конца тяжелый крест Ваш той узкой и скорбной стезей, которую Он проложил нам любовию и кровию своею! За Вас много, много молитв — а молитва даром не пропадет. Когда Вам делается слишком грустно — вспоминайте об смерти. Когда б Вы знали, как эта мысль угнетает, за нею следует мысль о воскресении — и жизни нестареемой, безгрешной — вечной!
        Христе, свете истинный, просвещающий и освящающий всякого человека, грядущего в мир, да знаменуется на нас свет лица Твоего, да в нем узрим свет неприступный, молитвами пречистыя Твоея Матери и всех Святых, аминь!
        Вот Вам молитва, которая содержит в себе все, что желаю Вам от глубины души моей, в замену всех утрат и скорбей Ваших. Да пребудет с Вами благодать и дар Святого духа. Прощайте или лучше до свидания радостного, общего.
 
 
 
Коментарі:
 
        Подається за виданням: Шевченко Т. Г. Повне зібрання творів. — К., 1929. — Т. 3. Листування. — С. 257, де лист друкується за автографом, нині не відомим. Публікація М. М. Новицького.
        Вперше надруковано: Киевская старина. — 1893. — № 3. — С. 465. Публікація М. І. Стороженка.
        Лист не датований. Датується орієнтовно як відповідь на лист Шевченка від 25 — 29 лютого 1848 р. з Орської фортеці.
 
        Христе, свете истинный... — Молитва, складена, ймовірно, на основі молитовних текстів самою Рєпніною.
 
 
Tags: 1848, Листи до Шевченка, Рєпніна
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments