October 15th, 2008

shevchenko

67. Ф. М. ЛАЗАРЕВСЬКИЙ. Травень 1848. Оренбург

 
        Любий Тарасе Григорьевич!
 
        На Раиме, где, конечно, я не предполагаю для Вас лишних удовольствий, я компаную для Вас товариство... Податель сего возник Иван Фаддеевич Петров; познакомтесь с ним — хороший чоловяга. До свидания; пишите мне еще из Орской крепости, останетесь ли Вы на месте или потянетесь на Раим.
 
        Весь Ваш Ф. Лазаревский.
 
 
        На звороті:
        Тарасу Григорьевичу Шевченке.
        В Орске или Раиме.
 
 
 
Collapse )
 
shevchenko

Рапорт про відправку до Раїма. 13 травня 1848 р.

 
№ 309. 1848 р., травня 13, Рапорт командира 1-ої бригади Л. І. Федяєва начальникові 23-ої піхотної дивізії О. О. Толмачову про відправку до Раїма солдат, і в тому числі Т. Г. Шевченка, переведених з 5-го в 4-й батальйон
 
        Список с рапорта командира 1 бригады к г. начальнику 23 пехотной дивизии от 13 мая 1848 года за № 1356
 
        По предписаниям за № 1456, 1542 и 1625, приведя все в исполнение, я имею честь донести вашему превосходительству, что в 4-й батальон окончательно отправлены все те самые люди, какие поименованы в списке, приложенном при предписании за № 1625, кроме оказавшихся немогущими следовать по болезням, собственно принадлежащих 4-му батальону, о которых, как равно и о тех, кто именно на место их назначен из 5-го батальона, составя именной список, представляя оный при сем вашему превосходительству, докладываю: что об исключении из списков людей этих и о зачислении в списочное состояние из одного батальона в другой г. командующему 5-м и командиру 4-м батальонов от меня предписано за № 1339, 1340, 1347 и 1348, что же касается до рядового Тараса Шевченко, то сей последний назначен с переводом из 5-го батальона в 4-й по воле его высокопревосходительства господина корпусного командира. Подлинный подписал:
 
        Командир 1-й бригады, генерал-майор Федяев
        Верно:
        Адъютант 1-ой бригады, капитан [підпис]
 
        ІЛ, ф. 1. № 406, спр. 201, арк. 110. Копія.