October 9th, 2008

shevchenko

Відзив командира батальйону про поведінку Шевченка. 10 березня 1848 р.

 
№306. 1848 р., березня 10. Відзив командира 5-го лінійного батальйону Д. В. Мешкова виконуючому обов’язки командира 1-ої бригади Г. В. Чигирю про поведінку Т. Г. Шевченка
 
        Имею честь донести его высокоблагородию господину командующему 1-ою бригадою 23-ей пехотной дивизии, что рядовой командуемого мною батальона № 5-го Тарас Шевченко ведет себя хорошо. Службою занимается усердно, образ мыслей его не подает никакого повода к чему-либо предосудительному, и, судя по этому, он заслуживает ходатайства о дозволении ему заниматься рисованием, каким высшее начальство сочтет за возможное.
 
        Командующий батальоном майор Мешков
 
        № 412
        10 марта 1848 г.
        Креп[ость] Орская
 
        ІЛ, ф. 1, № 406, спр. 201, арк. 11, зв. Оригінал.
        Цей відзив Мєшкова 5 березня 1848 р. був надісланий Чигирем виконуючому обов’язки командуючого 23-ою піхотною дивізією Федяєву; 24 березня 1848 року — виконуючому обов’язки командира Окремого оренбурзького корпусу Толмачову (ІЛ, ф. 1, № 406, спр. 201, арк. 12).
 
 
shevchenko

62. В. М. РЄПНІНА. 19 березня 1848. Яготин

 
        Извините меня, мой добрый Тарас Григорьевич, что я так долго медлила с присылкою книги «Избранные места»; наконец, я их отправляю, другую же книгу не посылаю не от забывчивости, а от того, что лучше так. Можно ли Вам посылать «Отечественные записки»? — Я надеюсь, что эти строки к празднику придут к Вам. Да воскреснет Христос в душе Вашей, мой добрый Тарас Григорьевич, да освятит он душу Вашу; да просияет в Вас благодать святая! Вот мои желания, завтра я за Вас выну часточку и надеюсь удостоиться причащения святых таин: я всегда об Вас молюсь; я Вам желаю так много хорошего, лучшего. — Прошу Бога, чтобы Он привел меня увидеть Вас еще в сей жизни, но покоряюсь Его воле, и от души прошу Его, чтобы Он помянул Вас во царствии своем! Там все будет ясно, свято, блаженно! О, устремите туда взоры души Вашей, не забывайте, что у Вас здесь есть друзья искренние, желающие Вам того, чего желают себе! Глафира уехала в Киев к больной сестре, которая готовится к вожделенному концу! Какая очищенная, благословенная душа у Тани. Маменька Вам кланяется. — Сегодня не могу много писать, — готовлюсь к исповеди, простите мне все то, в чем я не исполнила к Вам долга христианства, делать добро душе брата — обязанность, которую мы слишком часто выпускаем из виду. Да покроет милосердие Господне и Его благость все наши упущения. — Прощайте, мой добрый Тарас Григорьевич, да почиет на Вас мир Христа Спасителя! — Вам душею преданная
 
        Варвара Репнина.
 
        Яготин,
        19-го марта
        1848 года.
 
 
 
Collapse )
 
shevchenko

Із спогадів Рєпніної. Княжна припиняє листування

 
        * * *
       
        Когда Шевченко был арестован, мои дружеские к нему отношения перешли в горячее сочувствие к его окончательному несчастию, и я всячески старалась облегчить его участь. Это не удалось мне. Я даже не могла продолжать утешать его письмами во все время его десятилетнего изгнания, потому что получила грозное предостережение от графа А. Ф. Орлова 1. Воцарение Александра Николаевича и хлопоты графини Толстой возвратили его в Россию. Я видела Шевченка два раза в проезд его через Москву в Петербург, и к сожалению моему переписка наша не возобновилась.

       
        В. Н. Репнина, К биографии поэта Шевченка, «Русский архив», 1887, кн. 2, стор. 258.
       


        1 Орлов Олексій Федорович (1787 — 1862) — граф, шеф жандармів і начальник III відділу. Відзначався реакційністю поглядів і жорстоко розправлявся з прогресивними діячами. Всі вироки і покарання, підписані царем, проходили через руки Орлова, в тому числі і в справах кирило-мефодіївців та петрашевців.

        Підкоряючись згаданому «грізному застереженню» графа Орлова, з березня 1848 р. княжна Рєпніна взагалі перестала писати листи Шевченкові. Втім, не маючи звісток протягом тривалого часу, в вересні 1848 та середині 1849 року вона намагалася довідатися у Ф. М. Лазаревського про місцеперебування Шевченка. Тепер вони зустрінуться тільки через десять років у Москві, 17 березня 1858 р. Проте задушевні відносини вже не відновляться.